More games are coming soon to Xbox Game Pass for console, cloud, and PC. Read on for the full details from the Xbox team.